|
Englischer Text und freie deutsche Übersetzung unter der Tanzbeschreibung
| Men Don't Change | 48 count / 2-wall
Beginner/Intermediate | 
|
|
|
| | Choreographie: | Monika N. | 11/2011 |
| | Musik: Men Don`t Change by Amy Dalley |
|
|
| | Heel Hitch Heel / Behind side cross / Heel hitch heel / Behind ¼ turn step | 1 + 2
3 + 4
5 + 6
7 +
8 | RF Hacke vorne auftippen, rechtes Knie hochziehen, RF Hacke vorne auftippen
RF hinter LF kreuzen, LF Schritt nach links, RF vor LF kreuzen
LF Hacke vorne auftippen, linkes Knie hochziehen, LF Hacke vorne auftippen
LF hinter RF kreuzen, ¼ Drehung rechts und Schritt nach vorn mit RF (3 Uhr)
Schritt nach vorn mit LF |
|
| | Mambo forward / Mambo back / Shuffle / Step turn ½ Step | 1 + 2
3 + 4
5 + 6
7 + 8 | RF Schritt nach vorne, LF entlasten, LF belasten, RF Schritt nach hinten
LF Schritt nach hinten, RF entlasten, RF belasten, LF Schritt nach vorne
RF Schritt nach vorne, LF an RF setzen, RF Schritt nach vorne
LF Schritt nach vorne, ½ Drehung rechts auf beiden Ballen (9 Uhr), Schritt nach vorne mit LF |
|
| | Full turn / Rock steps (Wiegeschritte) / Rock step ¼ Turn | 1 + 2
3 + 4
5 + 6
7 + 8 | Ganze Drehung links mit 3 Schritten (r,l,r),
LF Schritt nach vorne, RF entlasten, RF belasten, LF entlasten und LF belasten
RF Schritt nach vorne, LF entlasten, LF belasten, RF entlasten, RF belasten
LF Schritt nach vorne, RF entlasten, RF belasten, ¼ Drehung links und Schritt nach links mit LF |
|
| | Vaudevilles / Hell switches / Point switches | 1 + 2
+ 3
+ 4
+ 5
+ 6
+ 7
+ 8 | RF über LF kreuzen, LF Schritt nach links, RF Hacke vorne schräg auftippen
RF an LF setzen, LF über RF kreuzen,
RF Schritt nach rechts, LF Hacke vorne schräg auftippen
LF an RF setzen, RF Hacke vorne auftippen,
RF an LF setzen, LF Hacke vorne auftippen
LF an RF setzen, RF Fußspitze rechts auftippen,
RF an LF setzen, LF Fußspitze links auftippen |
|
| | Sailor turn ½ / Mambo forward / Mashed Potato steps back | 1, 2
3, 4
5
6
7
8 | LF hinter RF kreuzen, ½ Drehung links (12 Uhr), RF Schritt nach rechts, LF Schritt nach vorne
RF Schritt nach vorne, LF entlasten, LF belasten, RF Schritt nach hinten
LF Schritt zurück (beide Fersen nach außen und dann die Fersen nach innen drehen)
RF Schritt zurück (beide Fersen nach außen und dann die Fersen nach innen drehen)
LF Schritt zurück (beide Fersen nach außen und dann die Fersen nach innen drehen)
RF Schritt zurück (beide Fersen nach außen und dann die Fersen nach innen drehen) |
|
| | Coaster step / 2 x Slide step / ½ Turn jump | 1 + 2
+ 3
+ 4
5
+
6
+
7
+
8 | LF Schritt nach hinten, RF an LF setzen, LF Schritt nach vorne
RF neben LF gleiten lassen, LF Schritt nach vorne,
RF neben LF gleiten lassen, LF Schritt nach vorne
RF über LF hüpfend kreuzen & LF hinter rechter Wade einhaken (mit ½ Drehung rechts beginnen)
Schritt hüpfend nach hinten mit LF & RF nach vorne kicken
RF hüpfend an LF setzen & LF nach vorne kicken,
LF hüpfend über RF kreuzen & RF hinter linker Wade einhaken
RF Schritt hüpfend nach hinten & LF nach vorne kicken,
LF hüpfend an RF setzen & RF nach hinten schnellen lassen
RF neben LF aufstampfen ohne Gewichtswechsel (6 Uhr) (½ Drehung rechts beenden) |
|
| | Tanz beginnt wieder von vorne |
|
| Tag / Brücke: nach Ende der 4. Runde (12 Uhr)
Heel hitch heel / Behind side cross ( r und l ) | 1, 2
3, 4
5, 6
7, 8 | RF Hacke vorne auftippen, rechtes Knie hochziehen, RF Hacke vorne auftippen
RF hinter LF kreuzen, LF Schritt nach links, RF vor LF kreuzen
LF Hacke vorne auftippen, linkes Knie hochziehen, LF Hacke vorne auftippen
LF hinter RF kreuzen, RF Schritt nach rechts, LF vor RF kreuzen |
|
| | Dank an Andreas für die Zurverfügungstellung der Tanzbeschreibung. | | - | www.bald-eagle.de
He was a bad boy and I was a good girl
Er war ein böser Junge und ich das gute Mädchen
He needed me to smooth out the edges
Er brauchte mich zur angenehme Umrahmung
He'd get his drink on and flirt with the ladies
Er holte seinen Drink und flirtete mit den Ladies
After two years of his crap I quit begging
Nach zwei Jahren hatte ich genug und hörte auf zu Bitten
I'm a magnet for the fixer upper man
Ich ziehe diese Art Männer an
If I know it's fire, why do I let it burn my hand
Wenn ich weiß, es ist Feuer - weshalb lasse ich es meine Hand verbrennen
Cupid works for the devil
Amor arbeitet für den Teufel
Be suspicious if he cries
Sei argwöhnisch, wenn er ruft
You know sex is usually good
Du weißt, dass Sex normalerweise gut ist
Yeah, but it ain't always right
Aber es ist nicht immer in Ordnung
Chocolate is a band-aid and no matter what they say
Schokolade ist ein Notpflaster, und egal was sie sagen
Shoes don't stretch and men don't change
Schuhe dehnen sich nicht, und Männer ändern sich nicht
My friend Lisa, she loves a liar
Meine Freundin Lisa liebt einen Lügner
She found about his other girlfriends
Sie hat von seinen anderen Freundinnen erfahren
He makes excuses so she forgives him
Er bringt Entschuldigungen vor, und sie verzeiht ihm
She swears she's gonna leave if he screws up again
Sie schwört, dass sie ihn verlassen wird, wenn er wieder untreu ist
But he's good looking, that's why she don't see
Aber er sieht gut aus, deshalb erkennt sie nicht
He's got her exactly where he wants her to be
Dass er sie genau dort hat, wo er sie haben will
(Chorus)
I just met a brand new guy
Ich habe gerade einen neuen Mann kennengelernt
So far so good
So weit so gut
I hope he don't change at all
Ich hoffe, er wird sich kein bißchen ändern
(Chorus) | 25.11.2011 |
|
